Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 janvier 2011 1 17 /01 /janvier /2011 12:07

Voici la dernière et toute petite partie 3 de l'interview.

Si vous avez des scans d'autres interview, n'hésitez pas à me les envoyer.

 

«  Reiketsu Nariseba » version live a aussi été inclue. Je suppose que LOTUS est une chanson phare de l’album encore en cours de production.


Die : L’ambiance du morceau, le son produit… c’est bien en accord avec le concept.


Tout à l’heure vous avez dit « autres morceaux sont carrément plus complexes en termes de sons ». Quel genre d’album cela va être.


Die : Nous n’avons pas encore une vision globale nous même. Mais je peux dire que ce sera assez large.

Toshiya : Je peux m’avancer à dire que nous avons cherché une approche différente, encore inconnue pour nous.


Bien entendu. Vous ne cessez de repousser vos objectifs. Mais en écoutant UROBOROS et « Hageshisa to… », je m’étais dit que vous aviez enfin atteint votre objectif… ? Et puis avec LOTUS, je vois que vous avez encore réussi à aller plus loin. Et je suis vraiment pressé de voir à quoi va ressembler l’album. D’ailleurs avance-t-il bien ?


Toshiya : Une bonne moitié… Mais à chaque fois que je me dit qu’on a bien avancé, j’ai toujours envie de revenir sur les choses et vérifier une seconde fois (rires).

Die : Sinon oui ça avance bien. Il est en ce moment en pleine production et entre de bonnes mains.


Vous avez choisi une date pour la sortie ?


Toshiya : On aimerait bien le sortir avant cet été. Peut-être (rires).

Et finalement, pouvez-vous nous dire quel est selon vous, le meilleur album de l’année 2010 ?

Toshiya : C’est pas du tout dans un style heavy, j’espère que c’est pas grave ? WAIRPAINT est vraiment pas mal. Dans un style mélancolique.

Die : Bien sûr, APOCALYPTICA. J’ai pu expérimenter ce groupe en vrai.   

 

Thank you !

Partager cet article

Repost 0
Published by Koto - dans Dir en grey
commenter cet article

commentaires

Miyu 17/01/2011 16:17


youhou! ^^

L'album en été? ça serait bien T.T je l'attendais déjà pour fin avril xD


Présentation

  • : KOTOBA FACTORY
  • KOTOBA FACTORY
  • : Journal de traduction par Koto
  • Contact

Pages